ترجم فرنسي عربي اتحاد إذاعات الدول العربية

نتائج ذات صلة

• panarabe (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْعَرَبِيَّة
  ... المزيد
• maroc (n.) , {geogr.}
  إِحْدَى الدُّوَلِ العَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا مَدِينَة الرِّبَاط {جغرافيا}
  ... المزيد
• kazakhstan (n.) , {geogr.}
  إِحْدَى دُوَل الْاتِّحَاد السُّوفْيِتِيّ السَّابِق {جغرافيا}
  ... المزيد
• Azerbaïdjan (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة مِنْ دِوَلِ الِاتِّحَاد السُّوفيِتِّيّ السَّابِق {جغرافيا}
  ... المزيد
• ukraine (n.) , {Lieux et établissements}
  مِنْ دِوَلِ الِاتِّحَاد السُّوفيِتِّيّ السَّابِق عَاصِمَتُهَا كِيِيف
  ... المزيد
• annexionnisme (n.) , {pol.}
  مَذْهَب قَائِل بِضَمّ الدُّوَل الصَّغِيرَة لِلدِّوَل الْكُبْرَى {سياسة}
  ... المزيد
• Dinar (n.) , {monnaies}
  عُمْلَةٌ عَرَبِيَّة مُسْتَخْدَمَة فِي بَعْضَ الْبلَاد الْعَرَبِيَّة
  ... المزيد
• la fédération (n.) , f
  إتحاد مؤسسات إتحاد
  ... المزيد
• arabe (n.) , {lang.}
  العَرَبِيَّة {لغة}
  ... المزيد
• internationalisé (adj.) , {pol.}
  دُوِّلَ {سياسة}
  ... المزيد
• Algérie (n.) , {peuples et races}
  دَوْلَةٌ عَرَبِيَّة
  ... المزيد
• arabe (n.) , {lang.}
  اللُّغَةُ العَرَبِيَّة {لغة}
  ... المزيد
• la Arabie (n.) , f
  الجزيرة العربية
  ... المزيد
• la confédération (n.) , f
  عصبة دول
  ... المزيد
• étatisation (n.) , {pol.}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  ... المزيد
• internationalisation (n.) , {pol.}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  ... المزيد
• la hégémonie (n.) , f
  سيطرة الدول
  ... المزيد
• émirats (n.) , {Lieux et établissements}
  الإِمَاراتُ العَرَبِيَّةُ المُتَّحِدَة
  ... المزيد
• Arabie Saoudite (n.) , {geogr.}
  المَمْلَكَةُ العَرَبِيَّةُ السُّعُودِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• empire (n.) , {pol.}
  دَوْلَةٌ تَتَحَكَّمُ في دُوَل {سياسة}
  ... المزيد
• panafricain (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْأَفْرِيقِيَّة
  ... المزيد
• el internationalisme (n.) , m, {pol.}
  تعاون بين الدول {سياسة}
  ... المزيد
• Caire (n.) , {peuples et races}
  عَاصِمَة جُمْهُورِيَّة مِصْر الْعَرَبِيَّة
  ... المزيد
• cap.Mascate (n.)
  دَوْلَة عَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا مَسْقَط
  ... المزيد
• Irak (n.) , {geogr.}
  دَوْلَةٌ عَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا بَغْدَاد {جغرافيا}
  ... المزيد
• Iraq (n.) , {geogr.}
  دَوْلَةٌ عَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا بَغْدَاد {جغرافيا}
  ... المزيد
• Jordanie (n.) , {geogr.}
  دَوْلَةٌ عَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا عَمَّان {جغرافيا}
  ... المزيد
• koweït (n.) , {geogr.}
  دَوْلَةٌ عَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا الْكُوَيْت {جغرافيا}
  ... المزيد
• Oman (n.)
  دَوْلَة عَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا مَسْقَط
  ... المزيد
• Somalie (n.) , {geogr.}
  دَوْلَةٌ عَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا مَقْدِيشْيُو {جغرافيا}
  ... المزيد

أمثلة

• Union de radiodiffusion des États arabes (ASBU)
  اتحاد إذاعات الدول العربية
• Propositions de l'ASBU concernant l'appui et l'aide à apporter à la radio-télévision iraquienne
  مقترحات اتحاد إذاعات الدول العربية بشأن تقديم الدعم والمساندة إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون العراقية
• Actuellement, la Radio des Nations Unies compte, entre autres, les partenaires suivants : Radio Bélarus, canal Un; Radio Beijing; Union de radiodiffusion des États arabes; Voice of America; Radio Vatican; Voice of Nigeria et Deutche Welle International.
  والشركاء الإذاعيون لإذاعة الأمم المتحدة يشملون حاليا القناة الأولى لإذاعة بيلاروس، وراديو بيغين، واتحاد إذاعات الدول العربية، وصوت أمريكا، وراديو الفاتيكان، وصوت نيجيريا، والإذاعة الألمانية الدولية.
• - L'Union de radiodiffusion des États arabes est disposée à fournir à la télévision iraquienne un certain nombre de programmes arabes télévisés qui ont fait l'objet d'échanges entre les services de télévision arabe.
  - استعداد اتحاد إذاعات الدول العربية لتزويد التلفزيون العراقي بعدد من البرامج التلفزيونية العربية التي تم تبادلها بين الهيئات التلفزيونية العربية من مختلف الأصناف.
• - L'Union de radiodiffusion des États arabes est prête à fournir au service iraquien de radiodiffusion divers types de programmes (théâtre radiophonique, programmes pour les enfants, programmes sur le tourisme, programmes culturels, etc.) qui ont été échangés entre les services arabes de radiodiffusion au cours des deux dernières années.
  - استعداد اتحاد إذاعات الدول العربية لتزويد الإذاعة العراقية بمجموعة من المواد البرامجية الإذاعية من مختلف الأصناف (دراما إذاعية - برامج أطفال - برامج سياحية - برامج ثقافية إلخ) التي تم تبادلها خلال السنتين الأخيرتين بين الإذاعات العربية.
• Conseil de l'unité économique arabe, Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP), Organisation arabe de développement de l'administration (ARADO), Union de radiodiffusion des États arabes (ASBU), Organisation arabe pour l'éducation, la culture et la science (ALECSO), Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches (ACSAD), Organisation arabe du Travail (OAT), Organisation arabe de développement agricole (OADA), Agence arabe de l'énergie atomique (AAEA), Organisation arabe pour le développement industriel et les ressources minières (AIDMO), Commission arabe de l'aviation civile (CAAC), Union générale des assurances arabes (GAIF), Union des banques arabes (UBA), Union des investisseurs arabes (UIA) et Institut arabe d'études bancaires et financières (AABES).
  مجلس الوحدة الاقتصادية - منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول - المنظمة العربية للتنمية الإدارية - اتحاد إذاعات الدول العربية - المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة - منظمة العمل العربية - المنظمة العربية للتنمية الزراعية - الهيئة العربية للطاقة الذرية - المنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين - الهيئة العربية للطيران المدني - الاتحاد العربي للتأمين - اتحاد المصارف العربية - اتحاد المستثمرين العرب - الأكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية.
• Conseil de l'unité économique arabe, Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP), Organisation arabe de développement de l'administration (ARADO), Union de radiodiffusion des États arabes (ASBU), Organisation arabe pour l'éducation, la culture et la science (ALECSO), Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches (ACSAD), Organisation arabe du Travail (OAT), Organisation arabe de développement agricole (OADA), Agence arabe de l'énergie atomique (AAEA), Organisation arabe pour le développement industriel et les ressources minières (AIDMO), Commission arabe de l'aviation civile (CAAC), Union générale des assurances arabes (GAIF), Union des banques arabes (UBA), Union des investisseurs arabes (UIA) et Institut arabe d'études bancaires et financières (AABES).
  مجلس الوحدة الاقتصادية - منظمة الأقطار العربية المصدرة للبترول - المنظمة العربية للتنمية الإدارية - اتحاد إذاعات الدول العربية - المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة - منظمة العمل العربية - المنظمة العربية للتنمية الزراعية - الهيئة العربية للطاقة الذرية - المنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين - الهيئة العربية للطيران المدني - الاتحاد العربي للتأمين - اتحاد المصارف العربية - اتحاد المستثمرين العرب - الكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية.